📣 Our after-school day service (for school-age children) is planned to open in April 2027. We are preparing the designation application.
English informationUnclear speech
SPEECH AND LANGUAGE

Unclear speech:
what is typical, when to check

"Fith" for fish, "wabbit" for rabbit — in any language, young children's speech sounds arrive in an order, and the late ones are late for everyone. The useful questions are whether people can understand your child, whether your child is starting to avoid talking, and whether hearing has been checked.

Sounds arrive in an order

In Japanese, sounds like pa and ma come early, while sa and ra rows settle later; English has its own late sounds (r, l, th, s-blends). A child growing up with two languages may show a mixed pattern — a late sound in one language, an early one in the other. That on its own is not a problem. What we look at is intelligibility and trend: can people understand, and is it getting clearer?

What to do at home

  • Do not correct — reflect. When your child says "fith", say "yes, a fish!" naturally. The correct model goes in without a lesson.
  • Speak slowly and clearly, and let them see your mouth.
  • Protect them from teasing and from being made to repeat — by siblings, relatives, anyone. A child who is laughed at starts to talk less.

What not to do

Home drills — "say it again properly" — are not recommended. They tend to lower the child's willingness to speak, which is the one thing you most want to keep.

When to see a speech-language therapist

  • Errors still clearly present around the last year before school (年長)
  • So many errors that your child is hard to understand
  • Your child is starting to avoid speaking
  • Any concern about hearing — check this first

What the therapist does

A speech-language therapist assesses where the difficulty is — hearing, the sounds themselves, the movements that make them, or the language underneath — and then builds practice into play, so that it never feels like drilling. Four speech-language therapists are on staff at our classroom; this is everyday work for them. Tell us about the languages at home, because it changes how the sounds are read.

This page is general information for families, based on the Japanese pages of our classroom and the public sources listed above. It is not medical advice and does not replace an assessment by a doctor or other specialist. Whether your child needs support, and which class your child enters at school, are decided with you by the relevant professionals and your ward — not by this page.

Sources: Japanese Association of Speech-Language-Hearing Therapists (Japanese)

FAQ

Questions families ask

Our child is 3 and hard to understand. Is that normal?
At 3, family usually understand most and strangers about half. If it is much less than that, or not improving, an assessment is a good idea.
Will the two languages confuse their pronunciation?
Children keep two sound systems apart well. A mixed pattern of early and late sounds is normal; a therapist can tell that from a difficulty.
Should we practise at home every day?
Not with drills. Reflect the correct sound naturally, speak clearly, and leave the structured practice to the therapist — who will tell you what, if anything, to do at home.

READ NEXT

Related guides in English

Start with a visit.

You do not need a diagnosis, a certificate, or fluent Japanese to take the first step. Send us a message in English, tell us your child's age and what you are noticing about their speech and language, and we will take it from there.